What is the Comprehensive English-Yiddish Dictionary?

The Comprehensive English-Yiddish Dictionary is a linguistic resource that serves as a complete reference for speakers and learners of both languages. It features a wide array of vocabulary, idiomatic expressions, and contemporary usages, making it suitable for casual translators, students, and professionals. The revised and expanded second edition includes updated entries, phonetic transcriptions, and cultural notes which enhance the understanding of the Yiddish language and its context. Whether you are studying Yiddish literature or communicating with family members, this dictionary is invaluable.

Who can benefit from using this dictionary?

This dictionary is beneficial for various users, including students, teachers, travelers, and heritage language speakers. Students engaging with Yiddish studies will find it essential for understanding text nuances, while teachers can utilize it as a teaching aid. Travelers and heritage speakers who wish to connect with their roots will appreciate its practicality for everyday conversations. Its comprehensive nature makes it a versatile tool for anyone interested in enhancing their language skills or cultural knowledge.

What are the key features of the revised and expanded edition?

The revised and expanded second edition contains several key features that enhance its usability. There are updated vocabulary listings, including modern slang and expressions, alongside traditional terms. The dictionary also provides phonetic transcriptions to help users pronounce Yiddish words correctly. Additionally, cultural notes added throughout the entries offer insights into Yiddish-speaking communities and traditions. These features make it not only a dictionary but also a cultural guide for users engaged in language learning or exploration.

Is the dictionary suitable for beginners?

Yes, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary is suitable for beginners. The user-friendly layout guides newcomers through learning, with clear definitions and phonetic help. The extended examples and context provided for each entry facilitate a deeper understanding of how words are used in everyday conversation. Beginners will find that this resource can effectively bolster their vocabulary and communication skills while exploring Yiddish. It's a perfect starting point for anyone interested in the language.

How is this dictionary organized?

The dictionary is organized in a user-friendly alphabetical format, making it easy to search for words quickly. English words are listed alphabetically, complemented by their Yiddish translations, allowing for seamless navigation throughout. Each entry typically includes nuanced meanings and example sentences to illustrate usage. This structure allows users to efficiently find the information they need without unnecessary complications and aids in mastering both languages interactively.

Can I use this dictionary for translation purposes?

Absolutely, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary can be used effectively for translation purposes. Its comprehensive vocabulary, detailed definitions, and example sentences offer a reliable tool for translating phrases and understanding context. This resource is particularly helpful for translators working on Yiddish literature or personal correspondence. Whether translating formal documents or casual messages, users will find the dictionary to be a credible source of accurate translations.

Does the dictionary cover slang and colloquial expressions?

Yes, the dictionary includes extensive entries on Yiddish slang and colloquial expressions, reflecting the evolving nature of the language. This inclusion ensures that users are equipped with contemporary linguistic tools that are pertinent to today’s conversations. Understanding and using slang can add authenticity to one’s Yiddish-speaking abilities. This feature greatly benefits learners who want to communicate effectively in informal settings or understand popular Yiddish media.

Are there any supplemental materials available?

The Comprehensive English-Yiddish Dictionary may not come bundled with supplemental materials, however, many users find additional resources, such as language courses or Yiddish literature, complement their learning experience effectively. Online forums, classes, and community events provide excellent opportunities for practical usage of learned vocabulary. Engaging with these materials alongside the dictionary can enhance conversational skills and cultural understanding, making the language learning process more enriching.

What makes this dictionary different from other language dictionaries?

What sets the Comprehensive English-Yiddish Dictionary apart from other language dictionaries is its dual focus on language and culture. It not only provides thorough vocabulary but also cultural context, which is vital for understanding Yiddish. Other dictionaries might lack this depth, reducing their effectiveness for learners. The inclusion of idioms, expressions, and notes about the Yiddish-speaking world means users gain insights into cultural nuances, ensuring a more authentic language experience.

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised elérhető online vásárlásra itt: Hungary?

Igen, az Ubuy Hungary-nál ez a termék elfogadható áron megvásárolható.. A Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised nem érhető el helyben, de megbízhat ránk expressz szállítási szolgáltatásainkat.

Mennyi időbe telik a termék kézhezvétele a rendelés leadása után?

A megrendelt termék szállítási ideje a megrendelt terméktől és a választott szállítási módtól függően változik.. A becsült szállítási idő a fizetési folyamat során kerül feltüntetésre, ezért legyen óvatos a vásárlás során.

Gitl Schaechter-Viswanath (Editor) Eredeti megtekintése

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition with even more entries, thoroughly revised and expanded with approximately 1000 new words and phrases.

Gitl Schaechter-Viswanath (Editor)

Tétel #: 66508875

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded

Q: Where can I buy the Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition?

You can buy the Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition from Ubuy in Hungary. Ubuy offers a wide selection of books and ensures a smooth purchasing experience for buyers.

Tétel #: 66508875

HUF 18603

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

^{*All items will import from Egyesült Államok}

Elérhetőség : Raktáron

Importált a(z) USA üzletből

QTY:

Rendeld meg most, és a várható kézbesítés ideje: Szombat, Szeptember 26

Secured transaction

Our Top Logistics Partners

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded second edition with even more entries, thoroughly revised and expanded with approximately 1000 new words and phrases.

U-Care Garancia:

Egyik sem

Válasszon egy tervet

Fast
Shipping

Free
Return^*

Secure Packaging

100% Original Products

PCI DSS Compliance

ISO 27001 Certified

Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of Egyesült Államok store (110-120). Recommended power converters Vásárolj most.

What Stands Out

Extensive Vocabulary

This comprehensive dictionary includes a vast range of words, accommodating both casual users and linguistic enthusiasts, ensuring thorough communication resources in English and Yiddish.

User-Friendly Format

The revised and expanded hardcover design offers durable, easy-to-navigate pages, enhancing accessibility for learners and speakers alike, making it an ideal reference guide.

Cultural Insight

Beyond translation, this dictionary provides contextual usage and cultural nuances, enriching users' understanding of the Yiddish language and its heritage, fostering greater appreciation and fluency.

Termék leírás

Publisher	Indiana University Press
Publication date	September 28, 2021
Edition	second edition
Language	English
Print length	864 pages
ISBN-10	0253058848
ISBN-13	978-0253058843
Item Weight	5 pounds (2.27 kg)
Dimensions	8.5 x 2.08 x 11 inches (21.6 x 5.3 x 27.9 cm)

Who Should Buy?

Language Learners
Ideal for students or individuals looking to learn Yiddish or improve their language skills comprehensively.
Researchers and Scholars
Beneficial for academics studying Yiddish literature, culture, or history, providing extensive vocabulary resources.
Yiddish Speakers
Useful for native Yiddish speakers seeking to enhance their English vocabulary or for translations.

Beginners Only
Not suitable for absolute beginners without prior exposure to Yiddish, as it may be overwhelming.

TERMÉKLEÍRÁS

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded

Kérdése van? Chateljen velünk

Ügyfélkérdések és válaszok

kérdés: Hogyan vásárolhat Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised online az Ubuy-ból?

válasz: Könnyen vásárolhat Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised online az Ubuy-ból.. Csak meg kell keresnie a terméket, kijelentkezéskor válassza ki a szállítási módot, és kézbesítse a kívánt helyre.
kérdés: Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised elérhető online vásárlásra itt: Hungary?

válasz: Igen, az Ubuy Hungary-nál ez a termék elfogadható áron megvásárolható.. A Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised nem érhető el helyben, de megbízhat ránk expressz szállítási szolgáltatásainkat.
kérdés: Mennyi időbe telik a termék kézhezvétele a rendelés leadása után?

válasz: A megrendelt termék szállítási ideje a megrendelt terméktől és a választott szállítási módtól függően változik.. A becsült szállítási idő a fizetési folyamat során kerül feltüntetésre, ezért legyen óvatos a vásárlás során.

Gitl Schaechter-Viswanath (Editor) Foreign Language Dictionaries & Thesauruses Editorial Review

The Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded has received a generally positive reception. Customers appreciate the comprehensive nature and user-friendliness of the dictionary. Some individuals, however, have noted that certain translations are not entirely accurate to natural Yiddish speech and have suggested Consulting with native Yiddish speakers for future editions. While the dictionary is praised for its contemporary additions, some have criticized its lack of the ability to look up words through Yiddish. Despite this, many users find the dictionary to be very helpful and valuable for studying the Yiddish language. It has been described as thorough, well-arranged, and a useful tool for anyone interested in understanding and learning Yiddish. **

Customer Reviews & Ratings

5.0

1 vásárlói értékelések

5 csillag

100%
4 csillag

0%
3 csillag

0%
2 csillag

0%
1 csillag

0%

Termék véleményezése

Oszd meg a véleményedet más ügyfelekkel

Profik

Comprehensive and user-friendly
Useful for studying the Yiddish language
Valuable for understanding and learning Yiddish

Hátrányok

Some translations are not entirely accurate to natural Yiddish speech

Product Price History

Fontos információ

Korlátozások: Nemzetközileg szállított termékek esetén kérünk, vedd figyelembe, hogy a gyártói garancia lehet, hogy nem érvényes; előfordulhat, hogy a gyártó szerviz lehetőségei nem elérhetők; előfordulhat, hogy a termék kézikönyvei, utasításai és biztonsági figyelmeztetései nem a célország nyelvén vannak; a termékeket (és a kísérő anyagokat) nem a célország szabványainak, előírásainak és címkézési követelményeinek megfelelően tervezték; és előfordulhat, hogy a termékek nem felelnek meg a célországban elérhető feszültségének és más elektromos szabványoknak (szükség esetén adapter vagy átalakító használata szükséges). A címzett felelős annak biztosításáért, hogy a termék jogszerűen importálható a célországba. Amikor az Ubuytól vagy leányvállalataitól rendelsz, a címzett a nyilvántartás importőre, és be kell tartania a célország minden törvényét és előírását.
Nem minden termék eladó, ami a Ubuy-on van, mivel az Ubuy egy globális keresőmotor. A termékekre vonatkoznak az export/kereskedelmi szabályok.

HUF 18603

Rendeld meg most, és a várható kézbesítés ideje: Szombat, Szeptember 26

QTY:

Secured transaction

PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.

Our Top Logistics Partners

Fastest cross-border delivery

Jellemzők és Előnyök

Second edition with even more entries
Approximately 1000 new words and phrases
Based on the work of the noted linguist and Executive Director of the League for Yiddish
Emphasizes Yiddish as a living language
Useful for anyone working with Yiddish on a personal or professional level
Critical resource for Yiddish scholars and speakers for years to come

Ubuy Assurance

Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns ^*, and secure packaging on every order.

Comprehensive English-Yiddish Dictionary: Revised and Expanded

HUF 18603

Fast Shipping

Free Return*

Secure Packaging

100% Original Products

PCI DSS Compliance

ISO 27001 Certified

What Stands Out

Termék leírás

Who Should Buy?

TERMÉKLEÍRÁS

Ügyfélkérdések és válaszok

Gitl Schaechter-Viswanath (Editor) Foreign Language Dictionaries & Thesauruses Editorial Review

Customer Reviews & Ratings

Termék véleményezése

Profik

Hátrányok

Product Price History

Fontos információ

HUF 18603

Jellemzők és Előnyök

Ubuy Assurance

Fast
Shipping

Free
Return^*